Меню :: Меню ресторана

Европейская кухня / European kitchen

Холодные закуски/ Cold starters
Осетрина горячего копчения / Smoke-cured sturgeon 80/40 760,00
Форель холодного копчения / Smoke-dried trout
100/50/1 470,00
Угорь горячего копчения /Smoke-cured eel 100/30 660,00
Норвежский лосось шеф-посол
( лосось слабой соли с пряными травами)
Chef-salted Norwegian salmon
(mildly salted salmon with herbs)
100/50//1 320,00
Икра красная порционная
( с крутонами из белого хлеба, лаймом и масляными шариками)
Red caviar, portioned
(red caviar is served with wheat rolled bread, lime and butter balls )
40/80/1 430,00
Сельдь с картофелем / Herring with Potatoes 70/80/30 220,00
Язык говяжий / Boiled veal tongue
(подается с хреном / served with creamy horse-radish)
100/40/7 280,00
Буженина
(приготовлена по старорусскому рецепту, подаётся с хреном)
Baked Pork
(made according to an old Russian recipe, served with horseradish)
100/50/5/2 320,00
Куриный рулет
(приготовлен из куры с запеченным перцем,, зеленью и специями)
Chicken roll
( made of chicken with baked pepper, greens and spices)
100/6 280,00
Оливки Классический «Грека»
Classic Greka Olives
130 270,00
Салаты/ Salads
Салат «Атлантида»
( мидии Гигант Киви, тигровые креветки, гребешки, салат – микс, сыр Пармезан с бальзамическим кремом и оливковым маслом)
Atlantida Salad
(Giant Kiwi Mussels, shrimps, scallops, lettuce, Parmesan cheese with Balsamic cream and Olive oil)
200/2 640,00
Салат Джигяр
( салат-микс с Бальзамикой, помидорами черри, куриной печенью, обжаренной в Гренадине) 
Jigiar Salad
(lettuce with Balsamic cream, cherry-tomatoes, chicken liver fried in Grenadin)
160/100/2 360,00
Салат с копченым лососем
(копченый лосось, свежая спаржа, перепелиные яйца, микс-салат, соус «Песто»)
Smoked Salmon Salad
(smoked salmon, fresh asparagus, quails eggs, mix-salad, Pesto sauce )
260/2шт/2 520,00
Салат с креветками и авокадо
(коктейльные креветки, авокадо, огурцы, яблоко, перепелиные яйца и сливочный соус)
Shrimps & Avocado Salad
(shrimps, avocado, cucumbers, apple, quails eggs and creamy sauce)
340/2шт/2 520,00
Пикантный салат с рулетиками из лосося
(овощной салат с соусом из киви и рулетиками из лосося, фаршированными Фетой и Маскарпоне)
Savoury salad with salmon rolls
(vegetable mix with kiwi fruit sauce and salmon rolls, stuffed with Feta cheese and Mascarpone)
160/250/2 460,00
Салат «Руккола» с тигровыми креветками
(сочные листья салата «Руккола» подаются с тигровыми креветками, сыром Грано Подано, соусом «Песто» и томатами «Черри»)
Ruccola Salad with Prawns
(Juicy Ruccola lettuce with shrimps, Grano Podano cheese, Pesto sauce and cherry tomatoes)
200 460,00
Салат «Ростбиф»
(отварной молодой картофель, грибы «Лисички», корнишоны, сливочный соус)
Roast beef salad
(baked young potatoes, chanterelles, gherkins, cream sauce)
195/20 390,00
Салат «Цезарь»
(сочные листья салата «Романо» с хрустящими гренками и классическим горчично-анчоусным соусом, подаётся с ломтиками обжаренного куриного филе)
Caesar Salad
(Romano lettuce with crispy toast and classic mustard anchovy sauce, served with slices of fried chicken fillet)
360/2 390,00
Салат «Греческий»
(салат в классическом исполнении из томатов, огурцов, болгарского перца с сыром «Фета» и маслинами, заправлен оливковым маслом)
Greek Salad
(classic salad of tomatoes, cucumbers, bell pepper, Feta cheese, and black olives, served with olive oil)
350/2 290,00
Салат из копченой индейки
(копченая индейка, сочная груша, чернослив, стебель сельдерея с соусом из корицы и орехом кешью)
Smoked turkey salad
(smoked turkey, juicy pear, prunes, celery, with cinnamon sauce and cashew nuts)
200/10/1 290,00
Салат «Фитнес»
(ароматное сочетание базилика, мяты, кинзы и укропа с апельсином, паприкой, редисом, молодой морковью и свежим огурцом с оливковым маслом и бальзамикой)
Fitness Salad
(aromatic mix of basil, mint, cilantro and fennel with oranges, paprika, radish, carrot and cucumber with olive oil and balsamic)
200 260,00
Горячие закуски/ Hot starters
Тигровые креветки с соусом «Песто»
Shrimps with Pesto sauce
120/90 740,00
Мидии «Гигант Киви»
(мидии «Гигант Киви», запеченные с сыром «Пармезан» и прованскими травами)
Giant Kiwi Mussels
( Giant Kiwi Mussels, baked with Parmesan cheese and Provence herbs)
160/30 480,00
Жюльен из мидий и креветок / Julien with Mussels and Shrimps 190/1 360,00
Жюльен из куры с шампиньонами / Julien with Chicken and champignons 200/1 220,00

 

Супы/ Soups
Уха тройная «Особая» /Triple ear «Special»
(кодара, лосось, судак, овощи/ Kadar, salmon, pike, vegetables)
350 430,00
Мидии «Гигант Киви»
(мидии «Гигант Киви», запеченные с сыром «Пармезан» и прованскими травами)
Giant Kiwi Mussels
( Giant Kiwi Mussels, baked with Parmesan cheese and Provence herbs)
200/30 340,00
Суп из белых грибов/ Soup from ceps
(суп из лесных белых грибов, моркови и лука/ soup of wood ceps, carrot and onion)
350 430,00
Суп «Чанилони»/ Chaniloni Soup
(куриное филе, овощи, домашняя лапша / chicken fillet, vegetables, homemade noodles)
350 250,00
Горячие блюда/ Main Courses
Форель на пару
(с Рукколой, томатами Черри и соусом из креветок)
Steamed Trout
(with Ruccola, Cherry tomatoes and shrimps sauce)
1шт/100/35/1 780,00
Палтус на подушке из Шпината
(жареное филе палтуса со шпинатом, гранатовым соусом и соусом «Песто»)
Halibut on a pillow of Spinach
(roasted halibut fillet with spinach, pomegranate sauce and pesto sauce)
150/70/40/30 730,00
Треска на пару с соусом из Горганзолы
Steamed Cod with Gorgonzola sause
160/100/50/2 520,00
Запеченное филе Изумидая
(морской окунь, запеченный с цукини, шампиньонами, сливками и сыром)
Baked fillet of grouper
(grouper baked with zucchini, mushrooms, cream and cheese)
300/10 450,00
Стейк из Лосося
(лосось на гриле с тигровыми креветками, подается с соусом «Белое вино»)
Salmon Steak
(grilled salmon with shrimps served with white wine sauce)
300 560,00
Утиная грудка с апельсиновым соусом
(утиная грудка, руккола, припущенные в коньяке яблоки)
Duck breast with orange sauce
(duck breast, rukkola, poached apples)
1шт/55/50/1  980,00
Медальоны из телятины
(телятина с соусом из опят, подаётся с салатом «Руккола»)
Veal Medalions
(veal with garlic sauce, served with Ruccola salad)
290 780,00
Стейк из говядины со спаржей
(стейк из говядины с соусом Деми Глас и соусом Песто)
Beef steak with asparagus
(steak with Demi Glas sauce and pesto sauce)
160/35/70/1 760,00
Медальоны из говядины с соусом из порея
Beef Medalions with Leek sauce
90/50/80/20 460,00
Жаркое из свинины
(жареные кусочки свинины, баклажаны, цукини, паприка, шампиньоны, черри, чеснок, базилик)
Roast pork
(fried roast, aubergines, paprika, champignons, cherry tomatoes, garlic, bazil
370/1 420,00
Филе цыпленка в соусе «Чили»
(куриное филе, стручковый горошек, мини-кукуруза, брокколи, паприка)
Chicken Fillet in sauce "Chile"
(chicken fillet, pea pods, mini-corn, broccoli, paprika)
300/1 390,00
Куриное филе с соусом Дор Блю
(жареные брусочки куриного филе с запеченными томатами «Черри», соусом Дор Блю и розовым перцем)
Chicken Fillet with Dorblau sauce
(fried chicken with roasted cherry tomatoes, sauce Dorblau and pink pepper)
170/85/50/1 480,00
Гарниры/ Garnishes
Рис Басмати
BasmatiRice
150/2 170,00
КартофельАйдахо
Fried potatoes with garlic
150/2 110,00
Картофель, запеченый в фольге
(запеченый картофель в мундире подается с острым сырным соусом)
Potato baked in a foil
(baked potatoes in their jackets, served with spicy cheese sauce)
300/2 110,00
Овощи, на гриле
(цукини, баклажаны, шампиньоны, паприка, лук, помидоры “Черри”, чеснок, ароматные травы)
Vegetables cooked on our grill
(zucchini, aubergines, champignons, paprika, onions, Cherry tomatoes, garlic , fragrant herbs)
260 230,00
Соусы/ Sauce
Наршараб / Narsharab
( Азербайджанский гранатовый соус/Azeri pomegranate sauce)
1/50 110,00
Аджика  / Adjika 1/50 50,00
Сметана / Sour cream 1/50 50,00
Майонез / Mayonnase 1/50 50,00
Сливочный хрен / Creamy horse-radish 1/50 50,00
Катык с чесноком / Katyk with garlic
(Азербайджанский домашний кефир с чесноком/Azeri home-made kefir with garlic)
1/50 60,00
Ткемали / Tkemali
(соус из красной алычи/Red cherry-plum sauce)
   
Хлеб/ Bread
Лепешка Азербайджанская/ Loaf a la Azerbaijan 100 70,00
Лаваш тонкий/ Thin lavash 45 50,00
Десерты/ Desserts
Фруктовая ваза
(ананас, виноград, клубника, мандарин, карамбола, черная слива, физалис)
Fruit vase
(pineapple, grapes, strawberries , tangerines, starfruit , black plums, gooseberry)
2700 1650,00
Фруктовая тарелка
(ананас, виноград, клубника, мандарин, карамбола, черная слива, физалис)
Fruit plate
(pineapple, grapes, strawberries , tangerines, starfruit , black plums, gooseberry)
800 650,00
Восточные сладости
(“Бадам-бура”, ” Мутаки”, “Гата”, Пахлава, Шор - гогал,  приготовленные в истинно азербайджанском стиле)
Eastern sweets
(“Badam-bura”, ” Mutaki”, “Gata”, Pakhlava, Shor - gogal, cooked in authentic Azerbaijan  style
310 290,00
Тирамису/ Tiramisu
(классический итальянский десерт с клубникой и мятой/ classic Italian desert with strawberries and mint)
145/30/1 220,00
Монплезир/ Mon Plaisir
(заварной крем, карамель, Куантро, черная смородина, мороженое из черной смородины,мята/ custard, caramel, Cointreau, blackcurrant, ice-cream and decorated with mint)
270/1 210,00
Чизкейк «Нью-Йорк» / New York Cheesecake 160 250,00
Мороженое с фруктами и сливками / Ice-cream with fruit and cream 150/20/100/30/1 280,00
Яблочный штрудель / Apple Strudel
(подаётся с ванильным мороженым / served with vanilla ice-cream)
100/50/60/24 260,00
Чизкейк «Нью-Йорк» / New York Cheesecake 160 200,00
Ляб-Ляби / Lyab- Lyabi
(финик, вяленая хурма, жареный фундук, курага / dates, sun-dried persimmon, roasted hazelnuts, dried apricots)
70 90,00
     
Варенье домашнее азербайджанское
Home-made Azeri jam

     
Грецкий орех/ Walnut 100 140,00
 Белая черешня/ White cherry  100  130,00
Кизил/ Cornel 100 130,00
Айва/ Quince 100 130,00
Клубника/ Strawberries 100 130,00
Вишня/ Cherry 100 130,00
Персик/ Peach 100 130,00
Абрикос/ Apricot 100 130,00
Инжир/ Figs 100 130,00
 Варенье из лепестков роз/ Rose petals jam  100  140,00
Фейхоа (протертая с сахаром)/ Jam with Feijoa 100 130,00
 Мед/ Honey  50  100,00


Заказать банкет
Вебдизайн: SIMARGLcompany
Програмирование сайта: Студия Сайтио